On 05/02/2011, at 10:50 PM, "Marek Argent" wrote:
A good point.
The suffix -um is neutral and it fits to all grammatic genera:
Also feminine botanical genera species epithet can end with -um,
the examples are: Arisaema triphyllum, Alocasia scalprum, Aglaonema commutatum, Syngonium auritum...
But indeed, I have never heard another construction like Amorphophallus titanum.
I always wondered why Alocasia macrorrhizos is a proper name, the epithet is of Greek origin,
and I don't know why it is named so. The suffix -os is masculine in Greek, and Alocasia is feminine.
And what do you think about the name Synandrospadix vermitoxicus?
I can't find anywhere what is the gender of the word "spadix". Isn't it feminine?
There is also one important note,
many people erroneously take genera ending with -is as masculine, but it is feminine,
Ariopsis peltata or in other families Iris pumila, Clematis lanuginosa etc.
Also the genera ending with -as are feminine: Anubias gigantea, Zamioculcas zamiifolia, Cycas revoluta.
But... the pine tree, Pinus seems to be a masculine word, and we have Pinus sylvestris, P. excelsa, P. nigra,
while some other species of pine end usually with -us: like Pinus strobus.
----- Original Message -----
From: Eduardo Gomes Goncalves
To: Discussion of aroids
Sent: Thursday, February 03, 2011 4:34 PM
Subject: [Aroid-l] Amorphophallus titanum
I have a silly (but important) question for you. As far as I know, Amophophallus is a masculine word, am I correct?
In Latin, except for the name of traditional trees (Malus, Pyrus, etc), all names ended in -us are male names. So it is correct to say that all adjective epithets in Amorphophallus species end with -us (A. gomboczianus, A. hirsutus, A lunatus, A. glaucophyllus, etc).
Why Amophophallus titanum is not A. titanus? Other species with a similar epithet (I don't remember none in plant kingdom, but I know Dorcus titanus - a beetle)... Wilbert, do you have any reason for this?
Very best wishes,
Dr. EDUARDO G. GONÇALVES
Rua B, 20
35460-000 | Brumadinho | MG | Brasil
+55 31 3571.6638 Ramal Fixo 107 +55 31 9604.8618 Ramal 380
Rua Antônio de Albuquerque, 215 | Funcionários
30112-010 | Belo Horizonte | MG | Brasil
+55 31 3223.8224
Antes de imprimir, pense em sua responsabilidade com o Meio Ambiente.
Aroid-L mailing list
No virus found in the message.
Checked by AVG - www.avg.com
Version: 10.0.1204 / Virus Database: 1435/3423 - Release Date: 02/04/11
Aroid-L mailing list