IAS Aroid Quasi Forum

About Aroid-L
 This is a continuously updated archive of the Aroid-L mailing list in a forum format - not an actual Forum. If you want to post, you will still need to register for the Aroid-L mailing list and send your postings by e-mail for moderation in the normal way.

  2 Philodendron translations
From: Todd Ruth <truth at weber.ucsd.edu> on 1997.01.07 at 16:42:26(68)
2 more name translations. These also come from the Huntington.
Could someone please translate Philodendron 'Evansii' and
Philodendron 'Imbe' to species names? My guess would be the
the first is a cultivar of Selloum, but I'd like to know for
sure. As long as I'm asking, could anyone confirm Philodendron
Sagittifolium as a current name?

I took some pictures while I was there with the idea of starting
a photo album of aroids I've seen and I'd like to get the
labels right.

Thanks,
Todd

+More
From: Endangered Species <especies at ix.netcom.com> on 1997.01.08 at 08:12:41(70)
At 06:42 PM 1/7/97 -0600, you wrote:
>2 more name translations. These also come from the Huntington.
>Could someone please translate Philodendron 'Evansii' and
>Philodendron 'Imbe' to species names? My guess would be the
>the first is a cultivar of Selloum, but I'd like to know for
>sure. As long as I'm asking, could anyone confirm Philodendron
>Sagittifolium as a current name?
>
>I took some pictures while I was there with the idea of starting
>a photo album of aroids I've seen and I'd like to get the
>labels right.
+More
From: Eduardo Gomes Goncalves <eggon at guarany.cpd.unb.br> on 1997.01.08 at 10:03:17(79)
On Tue, 7 Jan 1997, Todd Ruth wrote:

> 2 more name translations. These also come from the Huntington.
> Could someone please translate Philodendron 'Evansii' and
> Philodendron 'Imbe' to species names? My guess would be the
> the first is a cultivar of Selloum, but I'd like to know for
> sure. As long as I'm asking, could anyone confirm Philodendron
> Sagittifolium as a current name?
>
> I took some pictures while I was there with the idea of starting
> a photo album of aroids I've seen and I'd like to get the
> labels right.

+More
From: Tom Croat <croat at mobot.org> on 1997.01.08 at 13:48:48(82)
>
> On Tue, 7 Jan 1997, Todd Ruth wrote:
>
+More
From: Eduardo Gomes Goncalves <eggon at guarany.cpd.unb.br> on 1997.01.09 at 10:28:39(88)
On Wed, 8 Jan 1997, Tom Croat wrote:
> >Eduardo: Philodendron sagittifolium Liebm. is a highly variable
> species that ranges from Mexico to Colombia and Venezuela and indeed may
> range furhter into South America.
> Tom Croat, MO. Bot., St. Louis, MO.
Tom,

Thanks for the tip.

Ed..

Note: this is a very old post, so no reply function is available.